«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Nanette 1827

tytuł:

Nanette

gatunek:
tango
oryginał z:?
1933 roku

Zostań, nie bądź tak okrutną,
powiedz, skłam, że kochasz mnie.
Zostań, tak mi jakoś smutno,
tak mi dzisiaj jakoś źle.

Wiem, nic mi nie masz do powiedzenia,
mówisz, że trudno dziś cośkolwiek rzec.
To są wymówki, a więc do widzenia
byłaś najdroższą mi – to jedno wiem!

O Nanette, Nanette, bądź zdrowa!
Moja rozpacz przejdzie wnet
i zapomnę twoje słowa,
twe pieszczoty, o Nanette!

O Nanette, Nanette, bądź zdrowa!
Nigdy już nie wspomnę cię
i nie będę cię żałował,
żegnaj mi Nanette, adieu!

Po co żale, skargi, łkania?
Nie rozpaczam doli, cóż
Wiem, że oto czas rozstania,
wiem, nie kochasz dziś mnie już.

Trudno uwierzyć, że to na zawsze,
że już zerwana uczuć naszych nić.
Na nic najczulsze słowa i najłzawsze,
wszystko skończone, tak już musi być.


                                    
Objaśnienia:
1) adieu
-
(fr.) żegnaj

Od Bartka.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
- ditto, powtórzenie frazy

Kierownik 2015-07-19 19:52
Pozwoliłem sobie, kolejny raz, na małą korekcję. 😉
Iwona 2022-01-14 08:38
Demar śpiewa:
w.6 Wiem, nic mi nie masz
Kisiel 2026-02-06 12:07
kierownik 2026-02-06 12:11
Super, dziękuję. Pojawiła się skromna jeszcze pozycja "Instrumentalnie na YT" - stąd pytanie do szanownego Państwa:
– Czy wykonania instrumentalne mają pojawiać się na głównej?
Nisza 2026-02-06 13:05
ZDECYDOWANIE tak ! Skupienie się na samym wokalu jest zubożeniem historii obecnego tematu
Nawet od zawsze powinno być
W końcu - stare melodie to nie tylko stare piosenki. Powodzenia.
Rubin 2026-02-06 14:41
Jestem za! Kiedyś nawet miałem playlistę z przedwojennymi utworami instrumentalnymi na YouTube, ale niestety przepadła. 😥
DiscoGraf 2026-02-06 15:59
No pewnie że tak! Jak melodie, to melodie 🙂
kierownik 2026-02-06 16:07
No, fakt, nieszczęśliwa ta nazwa, ale już poszło.
3 głosy na 3 są za. Po podliczeniu, jak na razie, 100% za „główną”. 😉
Mateusz K. 2026-02-06 20:39
Ja również za!
Pan Bartosz 2026-02-06 20:50
Za!
Rubin 2026-02-06 22:39
Chciałem napisać 3x tak, ale już dwóch kolejnych panów wyraziło aprobatę. 🙃
Niemniej jednak akceptacja jest powszechna.
kierownik 2026-02-07 13:02
Ok, dziękuję.
Teraz proszę o cierpliwość - muszę podliczyć wynik głosowania… 🙄
A tak naprawdę, muszę odkodować kod i zrozumieć, co ja miałem w głowie, kiedy to pisałem…?
Rubin 2026-02-07 22:27
Na stronie głównej w sekcji nowości z YouTube wyświetla się niewłaściwy (za długi) tytuł tej piosenki.
Rubin 2026-02-07 22:27
Podobnie jest z wszystkimi nowo dodanymi nagraniami orkiestr.
kierownik 2026-02-07 22:45
Pozwolę sobie nie zacytować słów towarzyszących świadomości tych błędów.
Proszę o wyrozumiałość i cierpliwość. Jak na razie wszystko jest lepiej, choć źle.
Rubin 2026-02-08 01:18
Rozumiem, trzymam kciuki.
nazwany następną patologią 2026-02-08 08:07
A jeśli by się okazało, że tych instrumentalnych jest całkiem sporo, to może by wydzielić im osbną stronę główną Starych Melodii i podobnie postąpić z polonijnymi wydaniami płytowo-radiowymi ?
A przy okazji na samym dole już trzech stron głównych wyznaczyć miejsce na "uwagi ogólne" by takie nie zaśmiecały stron dedykowanych poszczególnym tytułom.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Etykiety płyt
Nanette
Kt: 251
Mx: 24151
 
Nanette
Kt: 9162
Mx: 24151
kolekcja: Krzysiek45fan
Podobne teksty:
Żegnaj Irene 3
Żegnaj, Ninon 3
La belle Ninon 3
Nie wracaj 3
Harry 3
Funiculì, Funiculà 3
Przysięgnij mi 3
Żegnaj, Chéri 3